ਬਾਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ਓਪਰੇਟਰ "ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਓ"

ਬਾਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ਓਪਰੇਟਰ "ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਓ": ਕੋਕੇਲੀ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਨੇ ਇਜ਼ਮਿਤ ਟਰਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਟੈਂਡਰ ਖਤਮ ਕੀਤੇ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ, 7-ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਰੂਟ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਖੁਦਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਅਤੇ ਟਰਾਮਵੇਅ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

ਟ੍ਰਾਮਵੇਅ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਗਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ 'ਤੇ, ਇਜ਼ਮਿਤ ਸ਼ਾਹਬੇਟਿਨ ਬਿਲਗੀਸੁ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਜ਼ਬਤ ਅਤੇ ਢਾਹੇ ਜਾਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ 'ਤੇ 11 ਵੱਖਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਹਨ ਜੋ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਾਰ ਵਜੋਂ ਚਲਾਈਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਪਹਿਲਾਂ, ਟੈਲੀਕਾਮ ਦੀ ਇਮਾਰਤ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਡੇਮਿਰਸੋਏ ਦਫਤਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ, ਜੋ ਬਰਲਰ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ 11 ਬਾਰਾਂ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

"ਲਾਈਸੈਂਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ"
ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ 2004 ਵਿੱਚ AKP ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸੱਤਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਨਾਲ, ਸਾਡੇ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਇਜ਼ਮਿਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਵਿਕਰੀ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਲਗਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਅੰਤਮ ਸਥਾਨ ਜੋ ਇਜ਼ਮਿਤ ਰਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੋਰੰਜਨ ਜੀਵਨ ਦਾ ਬੋਝ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਬਾਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ਨਾਮਕ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਟੀ ਉਸ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਟਰਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਕਾਰਨ ਬਾਰ ਸਥਿਤ ਹਨ, ਤਾਂ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਬੜੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਲਾਈਸੈਂਸ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ
ਦਰਅਸਲ, ਇਹ ਮੁੱਦਾ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਏਜੰਡੇ 'ਤੇ ਹੈ। ਬਾਰਬੇਰੀਅਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਆਪਰੇਟਰਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ, ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਪਲੇਸ ਇਨਵੈਸਟਰਸ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਯੂਸਫ ਜ਼ਿਆ ਟੌਮ, ਜੋ ਕਿ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਡੀਮੋ ਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਵੀ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ: “ਅਸੀਂ ਉਹ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਹਾਂ ਜੋ ਇਜ਼ਮਿਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਪੁਲਿਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਦੇਖਿਆ। ਬਾਰ ਸਟ੍ਰੀਟ 'ਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਜ਼ਬਤ ਕਰਕੇ ਢਾਹ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਮੁੱਦੇ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ। ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ Büyükakın ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 40 ਦੁਕਾਨਾਂ, ਇੱਕ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਸਥਾਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦਾ ਖੇਤਰ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ Büyükakın ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਤੇ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਨਾਲ ਦੇਖਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ, ਅਸੀਂ ਮਿਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਹੁਣ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹੁਣ ਦੀ ਗੱਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। ਸ਼ਹਿਰ ਸਾਨੂੰ ਵਿਚਕਾਰ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀਆਂ ਅਤੇ ਸਹੂਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਰੋਟੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਉਹ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਸਾਡੇ ਵਾਇਲਨ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਤਾਂ ਮਨੋਰੰਜਨ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।

ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ
ਅਮਿਊਜ਼ਮੈਂਟ ਪਲੇਸ ਇਨਵੈਸਟਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਐਗਜ਼ੈਕਟਿਵਜ਼ ਦਾ ਇਹ ਵੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਬਾਰਸ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 40 ਦੁਕਾਨਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਯੂਸਫ਼ ਜ਼ਿਆ ਟੌਮ ਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: “ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਆਟੋ ਡੀਲਰਾਂ, ਥੋਕ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ, ਫਰਨੀਚਰ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਲਈ ਸਥਾਨ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਾਈਟਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ। ਅਸੀਂ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਸਾਡਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸਿਰਫ਼ ਏਕੇਪੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਾਂਗ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੋ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਦੋਸਤ, ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਦੋ ਗਲਾਸ ਪੀ ਲੈਣ। sohbet ਅਜਿਹੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਉਣ ਦਿਓ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਢੁਕਵਾਂ ਪਾਇਆ। ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। "

“ਅਡਾਪਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ”
ਓਪਰੇਟਰ, ਜੋ ਬਰਲਰ ਸਟ੍ਰੀਟ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟਰਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਪਣੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਨੇ ਸਾਡੇ ਅਖਬਾਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: “-ਜਦੋਂ ਟਰਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਰੂਟ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਡੈਮਿਰਸੋਏ ਬਿਜ਼ਨਸ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਜਦੋਂ ਟਰਾਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਬਰਲਾਰੀ ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਹਰ ਕੋਈ ਰੂਟ ਚੈੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੜਕ ਡੈਮਿਰਸੋਏ ਦਫ਼ਤਰ ਨੂੰ ਢਾਹੇ ਬਿਨਾਂ ਬਣਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਸੀ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸੜਕ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹੋਰ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਹੁਣ ਸਾਡੀ ਰੋਟੀ ਦੀ ਲੜਾਈ ਹੈ। ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰਵੱਈਆ ਹੈ। ਗੁਆਂਢੀ ਸ਼ਹਿਰ ਅਦਾਪਾਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਏਕੇਪੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਗਰਪਾਲਿਕਾ ਵੀ ਹੈ। ਪਰ ਅਡਾਪਜ਼ਾਰੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ, ਅਲਕੋਹਲ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨ ਖੋਲ੍ਹੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਸਿਰਫ਼ ਕੋਕੇਲੀ ਵਿਚ ਹੀ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਸਖ਼ਤ ਰਵੱਈਆ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜੇ ਇਮਾਰਤ ਢਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜਗ੍ਹਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਟਰਾਮਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਬਾਰਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਾਈਟ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ ਜੋ ਮਨੋਰੰਜਨ ਸਥਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਜ਼ਮਿਤ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। ਮਹਾਂਨਗਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਰੋਟੀ ਨਾਲ ਖੇਡਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਓ, ਅਸੀਂ ਕੀਤਾ। ਹੁਣ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।"