ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ (ਯੂ.ਐਨ.) ਨੇ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਨਾਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ "ਤੁਰਕੀ" ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਬਦਲ ਕੇ "ਤੁਰਕੀ" ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰੇਸੇਪ ਤੈਯਪ ਏਰਦੋਆਨ ਦੇ ਦਸਤਖਤ ਨਾਲ ਸਰਕਾਰੀ ਗਜ਼ਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਰਕੂਲਰ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਨਿਰਯਾਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ "ਮੇਡ ਇਨ ਤੁਰਕੀ" ਦੀ ਬਜਾਏ "ਮੇਡ ਇਨ ਤੁਰਕੀ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
BM sözcüਤੁਰਕੀ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਮੇਵਲੁਤ ਕਾਵੁਸੋਗਲੂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰ-ਜਨਰਲ ਐਂਟੋਨੀਓ ਗੁਟੇਰੇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜ ਕੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ "ਤੁਰਕੀ" ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਅਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਤੁਰਕੀ ਦਸੰਬਰ 2021 ਤੋਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਬਜਾਏ "ਤੁਰਕੀ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਸਰਕਾਰੀ ਗਜ਼ਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਰਕੂਲਰ ਵਿੱਚ, ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਬਿਆਨ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ:
"ਘਰ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਮਝ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਐਨਾਂ ਵਿੱਚ; ਤੁਰਕੀ ਕੌਮ ਦੀਆਂ ਡੂੰਘੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, "ਤੁਰਕੀ" ਬ੍ਰਾਂਡ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਛਤਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਜੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
"ਤੁਰਕੀ ਵਾਕੰਸ਼ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੁਰਕੀ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਸਭਿਅਤਾ ਅਤੇ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਨਿਰਯਾਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ "ਮੇਡ ਇਨ ਤੁਰਕੀ" ਦੀ ਬਜਾਏ "ਮੇਡ ਇਨ ਤੁਰਕੀ" ਵਾਕੰਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ, ਜੋ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਮਾਣ ਹਨ, ਨੂੰ "ਤੁਰਕੀ" ਮੁਹਾਵਰੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ਸਾਰੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ. ਹੁਣ ਤੋਂ, ਇਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ 'ਤੁਰਕੀ' ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੇ ਤਹਿਤ ਹਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਰਾਜ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, 'ਤੁਰਕੀ' ਬ੍ਰਾਂਡ, 'ਤੁਰਕੀ', 'ਟਰਕੀ', 'ਟਰਕੀ' ਆਦਿ ਨੂੰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਦੂਜੇ ਰਾਜਾਂ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਬੰਧਾਂ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ. ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ 'ਤੁਰਕੀ' ਵਾਕਾਂਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ 'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਦਿਖਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ