ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਅਤੇ ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ 'ਵਾਰ ਐਂਡ ਪੀਸ' ਵਿਚ ਮਿਲੇ ਸਨ

ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਸਿਟੀ ਥੀਏਟਰਾਂ ਨੇ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਡਰਾਮਾ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਨਾਟਕ "ਵਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ" ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਸਿਟੀ ਥੀਏਟਰਾਂ ਨੇ 22 ਅਤੇ 23 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਹਰਬੀਏ ਮੁਹਸਿਨ ਅਰਤੁਗਰੁਲ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਡਰਾਮਾ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਨਾਟਕ "ਕਿੰਗ ਓਡੀਪਸ" ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ। ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਸੱਦੇ 'ਤੇ, "ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ" ਨੇ ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ.

"ਵਾਰ ਐਂਡ ਪੀਸ", ਲੇਵ ਟਾਲਸਟਾਏ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ, ਈਵਾ ਮਾਹਕੋਵਿਕ ਦੁਆਰਾ ਰੂਪਾਂਤਰਿਤ, ਐਸਲੀ ਓਨਲ ਦੁਆਰਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਅਲੈਕਸੈਂਡਰ ਪੋਪੋਵਸਕੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ, ਐਤਵਾਰ, 21 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ 19.00 ਵਜੇ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਡਰਾਮਾ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਮੰਚਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਨਾਟਕ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਹੈ, ਨੂੰ ਬੇਲਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਪੂਰੇ ਅੰਕ ਮਿਲੇ ਹਨ।

1923 ਵਿੱਚ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਤੁਰਕੀ-ਹੰਗਰੀ ਦੋਸਤੀ ਸੰਧੀ ਦੀ 100ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ 'ਤੇ ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਹੰਗਰੀ ਦੁਆਰਾ ਆਪਸੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਾਏ ਗਏ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਾਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਵੀਰਵਾਰ, 18 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਬੁਡਾਪੇਸਟ ਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ "ਵਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ" ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।

ਯੂਰਪ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਬੁਡਾਪੇਸਟ, ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ 11ਵੀਂ MITE ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਥੀਏਟਰ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਸੱਦਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, IMM ਸਿਟੀ ਥੀਏਟਰਾਂ ਨੇ ਟਾਲਸਟਾਏ ਦੇ ਅਮਰ ਕੰਮ ਯੁੱਧ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਰੂਪਾਂਤਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।