TCDD ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਪਹਿਲੀ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਸੈਕਟਰ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ

TCDD ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨੇ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ
TCDD ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਪਹਿਲੀ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਸੈਕਟਰ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇ

TCDD Tasimacilik, ਟਰਕੀ ਵਿੱਚ ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬ੍ਰਾਂਡ, ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ, '1. ਇਹ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਅੰਕਾਰਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਸੈਕਟਰ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਲਈ ਬੇਹੀਕ ਏਰਕਿਨ ਹਾਲ ਵਿਖੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ ਜਿੱਥੇ ਸੈਕਟਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਹੱਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਟੀਸੀਡੀਡੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਕੇਟਿਨ ਅਲਟੂਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਹੋਈ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਆਵਾਜਾਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ ਫੇਰੀਹਾ ਮਰਟ, ਮਾਲ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨਾਸੀ ਓਜ਼ੈਲਿਕ, ਵਾਹਨ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ ਮੂਰਤ ਦੁਰਕਨ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ ਨੇ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ। ਮੀਟਿੰਗ..

ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੇਲ ਯੋਜਨਾ-ਤਾਲਮੇਲ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ

ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਮਾਲ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਨਸੀ ਓਜ਼ੈਲਿਕ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨੀ ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਓਜ਼ੈਲਿਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 2021 ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਆਵਾਜਾਈ ਪੱਧਰ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਰੇਲਵੇ ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ, ਜੋ ਕਿ 38 ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ ਸੀ, ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 2022 ਵਿੱਚ 38.5 ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

ਨਸੀ ਓਜ਼ੈਲਿਕ, ਮਾਲ ਭਾੜਾ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੁਖੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ 2022 ਵਿੱਚ 4.2 ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ 4 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦਾ ਵਾਧਾ: “ਅਸੀਂ 341 ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ 100 ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ 90 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਆਵਾਜਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਉੱਚ ਵਾਧੂ ਮੁੱਲ ਦੇ ਨਾਲ ਆਵਾਜਾਈ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਅਜੇ ਵੀ 12 ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, 3 ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 8 ਦੇ ਟੈਂਡਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਜਾਰੀ ਹਨ। TCDD Tasimacilik ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਲ 655 ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ ਅਤੇ 16 ਮਾਲ ਗੱਡੀਆਂ ਹਨ। ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸੈਕਟਰ ਨੇ ਸਾਡੀਆਂ 475 ਹਜ਼ਾਰ 3 ਵੈਗਨਾਂ ਲੀਜ਼ 'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ 726 ਹਜ਼ਾਰ ਟਨ ਮਾਲ ਢੋਹਦੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ 88 ਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਨੇ ਕਿਹਾ।

Özçelik ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਰਾਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। ਮਿਡਲ ਕੋਰੀਡੋਰ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵੀ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਬਾਕੂ-ਟਬਿਲਸੀ-ਕਾਰਸ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਹਰ ਸਾਲ ਵਧਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਮੰਗ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਤਵਨ-ਵੈਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫੈਰੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ, 4 ਛੋਟੀ-ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ 4 ਟਨ ਮਾਲ ਢੋਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ 2 ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਵੀ ਮਹੱਤਵ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਓਜ਼ੈਲਿਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਥਾਪਤ ਰੇਲ ਯੋਜਨਾ-ਤਾਲਮੇਲ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ 13.050 ਲੋਡਿੰਗ ਪੁਆਇੰਟਾਂ ਤੋਂ 201 ਘੰਟੇ ਤੁਰੰਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਾਂਗੇ। ਕੁੱਲ 24 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਲਾਈਨ।" ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਮਿਡਲ ਕੋਰੀਡੋਰ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਵਧੀ ਹੈ

ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਜਨਰਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਫਰੀਹਾ ਮਰਟ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੱਧ ਕੋਰੀਡੋਰ, ਜੋ ਕਿ ਮਹੱਤਵ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਵੀ ਵਧੀ ਹੈ।

ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਣ ਯੋਗ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਹੱਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਮੇਰਟ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦੇ ਚੰਗੇ ਨਤੀਜੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਗੇ।

ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕੋਮੋਟਿਵਾਂ ਅਤੇ ਵੈਗਨਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਟੀਸੀਡੀਡੀ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਜਨਰਲ ਮੈਨੇਜਰ, ਕੇਟਿਨ ਅਲਟੂਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪਹਿਲੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਸੰਸਥਾ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਏਗਾ। Altun: “TCDD Tasimacilik ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 30 ਮਿਲੀਅਨ ਟਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਨੰਬਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮੈਂ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।”

ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਰੇਲਵੇ ਆਵਾਜਾਈ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਕਈ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਕਾਇਮ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਲਟੂਨ ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੋਕੋਮੋਟਿਵਾਂ ਅਤੇ ਵੈਗਨਾਂ ਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਬਲੀਅਤਾਂ ਦੀ ਸਰਵੋਤਮ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਰੇਲਵੇ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋਵੇ।" ਨੇ ਕਿਹਾ।

TCDD ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ, ਨਸੀ ਓਜ਼ੈਲਿਕ, ਮਾਲ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਵਿੱਚ, ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ, ਟੋਏਡ ਵਾਹਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

Naci Özçelik ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ, ਗਾਹਕ ਮੰਗ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (MTYS), ਸੰਯੁਕਤ ਟ੍ਰਾਂਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ( KTYS), ਲੌਜਿਸਟਿਕ ਟਰਮੀਨਲ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਿਸਟਮ (LTYS) ਅਤੇ Logistics Terminal Planning System (LTPS) ਨੇ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਗੇ।

ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਰੇਲ ਟਰੈਕਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨਾਲ ਮਾਲ ਗੱਡੀਆਂ ਦੀ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਟਰੈਕਿੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਤਾਲਮੇਲ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਲਈ ਤੁਰੰਤ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡਿਜੀਟਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ, ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਵੀ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਅਤੇ ਸੁਝਾਅ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੇ।

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ.


*