ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਊਟਨ ਕੌਣ ਹੈ?

ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਊਟਨ ਕੌਣ ਹੈ?
ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਊਟਨ ਕੌਣ ਹੈ?

ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਊਟਨ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜੋ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਸ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਸਾਰਥਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਇੱਕ ਦੰਤਕਥਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਾਗਲ ਗਰੁੱਪ ਬੀ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਵਿਸ਼ਵ ਰੈਲੀ ਚੈਂਪੀਅਨ ਬਣਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਸ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਤੱਕ, FIA ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਲੈ ਕੇ ਰੈਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ, ਇਹ ਮਾਰਕ ਮਾਊਟਨ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁਰਾ ਹੈ। ਖੇਡ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਜਾਰੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਵਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮਾਊਟਨ, ਜਿਸ ਨੇ ਐਫਆਈਏ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡੈਲੀਗੇਟ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ, 2017 ਮਾਰਮਾਰਿਸ ਰੈਲੀ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਰੈਲੀ ਟਰਕੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ 2018 ਦੇ WRC ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਆਓ ਹੁਣ ਮਾਊਟਨ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੀਏ।

ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ, ਮੌਟਨ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਇਆ: “ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਰੈਲੀ ਡਰਾਈਵਰ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਾਂ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਸੀ। ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ੁਕੀਨ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਰਸਿਕਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਹਿ-ਪਾਇਲਟ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਇਹ ਸ਼ੁੱਧ ਕਿਸਮਤ ਸੀ. ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੀਜ਼ਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਤੀਜੇ ਮਿਲਣਗੇ, ”ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ

ਅਜਿਹੇ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਾਲ ਸਹਿ-ਪਾਇਲਟ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਉਟਨ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਾਇਲਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਲਿਆ। ਉਸਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਐਲਪਾਈਨ ਏ110 ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਟਰੈਕ 'ਤੇ ਵੀ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਆਲ-ਮਹਿਲਾ ਟੀਮ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ 1975 ਲੇ ਮਾਨਸ 24 ਘੰਟੇ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਈ ਮਹਿਲਾ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। ਮਾਊਟਨ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ 24 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ। ਉਸਨੇ 1977 ਵਿੱਚ ਫਿਏਟ ਦੇ ਫੈਕਟਰੀ ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ਯੂਰਪੀਅਨ ਰੈਲੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਲਗਭਗ ਚੈਂਪੀਅਨ ਬਣ ਗਿਆ। ਚਾਰ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੈਨਰੇਮੋ ਰੈਲੀ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਗਰੁੱਪ ਬੀ ਯੁੱਗ ਦੀ ਮਹਾਨ ਟੀਮ ਔਡੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਈ, ਇੱਕ WRC ਰੈਲੀ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਅਤੇ ਇਕਲੌਤੀ ਔਰਤ ਬਣ ਗਈ। 1982 ਵਿੱਚ ਸਹਿ-ਡਰਾਈਵਰ ਫੈਬਰੀਜ਼ੀਆ ਪੋਂਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦਾਖਲ ਹੋ ਕੇ, ਮਾਊਟਨ ਤਿੰਨ ਰੈਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਆਇਆ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਕਰੋਪੋਲਿਸ ਵਰਗੀ ਇੱਕ ਸਖ਼ਤ ਦੌੜ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਸਾਲ ਔਡੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਕੰਸਟਰਕਟਰਜ਼ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀ ਸੀ। ਉਹ ਚੈਂਪੀਅਨ ਵਾਲਟਰ ਰੋਹਰਲ ਤੋਂ 12 ਅੰਕ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਕੇ ਦੁਨੀਆ 'ਚ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਰਹਿਣ 'ਚ ਸਫਲ ਰਿਹਾ।
.
ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਉਟਨ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਅਤੇ ਇਸ ਪ੍ਰਤੀ ਉਸਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ: “ਹੁਣ ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਇਕਲੌਤੀ ਮਹਿਲਾ ਟੀਮ ਸੀ। ਦਿਨ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 'ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸਕਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?' ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ, 'ਠੀਕ ਹੈ, ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਓ (ਸਟਿਗ) ਬਲੌਮਕਵਿਸਟ ਅਤੇ (ਹੰਨੂ) ਮਿਕੋਲਾ ਨੂੰ ਲੱਭੋ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਓ।'

1985 ਵਿੱਚ, ਮਾਊਟਨ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਾਹਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸਨੇ ਪਾਈਕਸ ਪੀਕ ਚੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਦੌੜ ਜਿੱਤੀ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ 1988 ਦੀ ਛੋਟੀ ਫਿਲਮ ਕਲਾਈਬ ਡਾਂਸ ਨਾਲ ਉਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਕੇ ਜਿੱਤੀ ਸੀ। ਫਿਰ, ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਜਰਮਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤਣ ਲਈ Peugeot ਨਾਲ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਰੈਲੀ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਬਣ ਗਈ। ਉਸ ਨੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤ ਹੈਨਰੀ ਟੋਇਵੋਨੇਨ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ, ਗਰੁੱਪ ਬੀ ਦੀਆਂ ਕਾਰਾਂ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਪਾਬੰਦੀ ਲੱਗਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਰੈਲੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਟੋਇਵੋਨੇਨ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਹੁਣ ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼ ਦੀ ਦੌੜ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਊਟਨ ਅਤੇ ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ

2018 ਰੇਸ ਆਫ ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼ ਦਾ ਸਥਾਨ ਵੀ ਕਈ ਮਾਇਨਿਆਂ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟ ਸੰਸਥਾ ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਰਿਆਦ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਬਾਦਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਫੈਸਲੇ ਲਏ ਗਏ ਹਨ। ਸ਼ਾਇਦ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕਮੀ ਪਾਇਲਟ ਸਟਾਫ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਰਸ਼ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮ ਮਹਿਲਾ ਪਾਇਲਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਚੈਂਪੀਅਨ ਹੈ ਜਾਂ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਲਈ ਲੜ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰ ਦੁਬਾਰਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਹੈ ਜੋ ਕਾਰਮੇਨ ਜੋਰਡਾ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਸਜਾਵਟ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ.

ਤੁਰਕੀ ਰੈਲੀ ਨੂੰ ਹਰੀ ਝੰਡੀ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ

ਮਾਈਕਲ ਮਾਉਟਨ ਦਾ ਸਾਡੇ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟ 'ਤੇ ਵੀ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ। ਮਾਊਟਨ 2017 ਦੀ ਮਾਰਮਾਰਿਸ ਰੈਲੀ ਵਿੱਚ FIA ਦੇ WRC ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਤੁਰਕੀ ਰੈਲੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ 2018 WRC ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ

ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਊਟਨ ਨੇ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਉਹ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮਾਊਟਨ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪਾਇਲਟ ਹੋ, ਤਾਂ ਟੀਮਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਾੜੇ ਪਾਇਲਟ ਹੋ, ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਿਲਾ ਪਾਇਲਟ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਤਕਰੇ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਚੰਗਾ ਬਣੋ ਅਤੇ ਲਗਾਤਾਰ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਚੰਗੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖੋ। ਮਿਸ਼ੇਲ ਮਾਉਟਨ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਗਲੈਮਰਸ ਸਟਾਰ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਹੀਰੋ ਮੋਟਰਸਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਹੀਰੋ, ਚਾਹੇ ਆਦਮੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਔਰਤ।

ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ

ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਛੱਡਣਾ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਜਾਵੇਗਾ.


*