ਇਸ ਸਾਲ 7ਵੀਂ ਵਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤੁਰਕੀ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ 110 ਹਜ਼ਾਰ ਟੀਐਲ ਅਵਾਰਡ ਵੰਡੇ ਗਏ ਸਨ। ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਿਟੀ ਦੇ ਮੇਅਰ, ਅਲਿਨੂਰ ਅਕਤਾਸ ਦੁਆਰਾ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਏ ਇੱਕ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਨਾਲ ਪੁਰਸਕਾਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਸੌਂਪੇ ਗਏ।
ਤੁਰਕੀ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਰਕੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਸੈਂਕੜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ 4 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ। ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਸਾਲ 7ਵੀਂ ਵਾਰ ਬੁਰਸਾ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮਿਉਂਸਪੈਲਟੀ ਅਤੇ ਬੀਈਬੀਕੇਏ ਦੁਆਰਾ ਤੁਰਕੀ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਦੀ ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਅਤੇ ਬਰਸਾ ਸਾਇੰਸ ਐਂਡ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਸੈਂਟਰ (ਬੀਟੀਐਮ) ਦੁਆਰਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਇੱਕ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਰਸਮ ਇਸ ਵਾਰ 100 ਦੇ ਕਰੀਬ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੇ ਫੈਸਟੀਵਲ ਵਿੱਚ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲਿਆ, ਜੋ ਕਿ 'ਫਿਊਚਰ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀਜ਼' ਦੇ ਮੁੱਖ ਥੀਮ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਉਦੋਂ ਟੁੱਟਿਆ ਜਦੋਂ 628 ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ 'ਮੰਗਲਾ' ਵਜਾਇਆ। ਪੋਲੈਂਡ, ਤਾਈਵਾਨ, ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ, ਫਰਾਂਸ, ਇਟਲੀ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਅਤੇ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਅਤੇ ਵਿਗਿਆਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ, 6 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟਾਈਟਲਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ 9 ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਰਵਾਏ ਗਏ, ਜਦੋਂ ਕਿ 120 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਕਸ਼ਾਪ, ਸਾਇੰਸ ਸ਼ੋਅ, ਸਿਮੂਲੇਟਰ, ਸਾਇੰਸ ਕਾਨਫਰੰਸ, ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ, ਮਾਨਵ ਰਹਿਤ ਹਵਾਈ ਵਾਹਨ ਉਡਾਣਾਂ ਅਤੇ ਡਰੋਨ ਸ਼ੋਅ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੇ ਗਏ 200 ਵਾਲੰਟੀਅਰਾਂ ਨੇ 7ਵੇਂ ਤੁਰਕੀ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।
"ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਹੋਵੇਗਾ"
ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮੇਅਰ ਅਲਿਨੁਰ ਅਕਤਾਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਸਾਲ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ ਹਨ ਅਤੇ 4 ਹਜ਼ਾਰ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ 192 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ 120 ਹਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੇ 78 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਕਟਾਸ ਨੇ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ 8 ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੇ ਵੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲਈ ਹੈ। ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਵਿਕਾਸ, ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਘਰੇਲੂ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਲਿਨੁਰ ਅਕਤਾਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਤੁਰਕੀ ਏਅਰਲਾਈਨਜ਼ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਅਫਰੀਨ ਵਿੱਚ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਓਲੀਵ ਬ੍ਰਾਂਚ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। ਅਜਿਹੇ ਕਦਮ ਚੰਗੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖੇਤੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਕਾਢਾਂ ਕੱਢਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੜਾਅ ਸੀ। ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ। ”
ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸੋਚਦਾ ਹੈ, ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵਿਕਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਕਟਾਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਬੁੱਧੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਉੱਚ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, Aktaş ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਦਮ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਲਿਆਉਣਾ ਹੈ।
ਬੇਬਕਾ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਇਸਮਾਈਲ ਗੇਰਿਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ 4 ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਏ ਗਏ ਸਨ। ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਵਿਕਾਸ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਗੇਰਿਮ ਨੇ ਵਿਕਸਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਉੱਚ-ਤਕਨੀਕੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। ਇਹ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਆਬਾਦੀ ਹੈ, ਗੇਰਿਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਗਿਆਨ ਮੇਲਾ ਹੈ, ਜੋ ਨੌਜਵਾਨ ਦਿਮਾਗਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਆਧਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਦਰਜਨਾਂ ਟੀਮਾਂ, ਕਰੜੇ ਸੰਘਰਸ਼
ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਮੇਅਰ ਅਲਿਨੁਰ ਅਕਤਾਸ ਅਤੇ ਬੀਬਕਾ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ ਇਸਮਾਈਲ ਗੇਰਿਮ ਨੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਜੇਤੂਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤੇ। ਇਸ ਸਾਲ ਚੌਥੀ ਵਾਰ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲਈ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸਕੂਲਾਂ ਤੋਂ ਕੁੱਲ 1265 ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਸਨ। 50 ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਇੰਸ ਐਕਸਪੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਬਣਾਈ, ਮਨੁੱਖ ਰਹਿਤ ਏਰੀਅਲ ਵਹੀਕਲਜ਼ ਅਤੇ ਡਰੋਨ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ 50 ਟੀਮਾਂ, ਆਟੋਡੈਸਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਮਾਡਲਿੰਗ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ 25 ਟੀਮਾਂ - ਕੁੱਲ 75 ਲੋਕ, ਮੰਗਲਾ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ 4000 ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਵਰਗ ਵਿੱਚ 32 ਟੀਮਾਂ ਹਰ ਲੜੀਆਂ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਮਾਹਿਰ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜਿਊਰੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਉਲੁਦਾਗ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦਫਤਰ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੇਤੂਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ, ਫਾਈਨਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ 500 TL ਸਨਮਾਨਯੋਗ ਜ਼ਿਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਕੁੱਲ 110 ਹਜ਼ਾਰ TL ਇਨਾਮੀ ਰਾਸ਼ੀ
ਪੇਸ਼ੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ; ਮੰਗਲਾ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ-ਚੌਥੇ ਸਥਾਨ ਦੇ ਜੇਤੂਆਂ ਨਾਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ-ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ, ਮਸ਼ੀਨ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ, ਮੈਟਲ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ, ਫੂਡ ਐਂਡ ਬੇਵਰੇਜ ਸਰਵਿਸਿਜ਼, ਕਲੋਥਿੰਗ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ। ਗ੍ਰੇਡ, 3ਵੀਂ-4ਵੀਂ। ਗ੍ਰੇਡ 5-6। ਗ੍ਰੇਡ ਅਤੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਜੇਤੂਆਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਆਟੋਡੈਸਕ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ ਇਨਾਮ 7 ਟੀਐਲ, ਦੂਜਾ 8 ਟੀਐਲ ਅਤੇ ਤੀਜਾ 2000 ਟੀਐਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਬਿਲਡ ਫਲਾਈ-ਡਰੋਨ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ, ਵਿਜੇਤਾ ਨੇ 1500 TL, ਦੂਜਾ 1000 TL, ਅਤੇ ਤੀਜਾ 3000 TL, ਜਦੋਂ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਬਿਲਡ ਫਲਾਈ-UAV ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ 2000 TL, ਦੂਜਾ 1000 TL, ਅਤੇ ਤੀਜਾ 3000 TL ਜਿੱਤਿਆ। . 2000 ਮਾਣਯੋਗ ਜ਼ਿਕਰਾਂ ਨੂੰ 1000 TL ਭੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਬਾਲ ਖੋਜੀ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਲਈ 6 TL, ਦੂਜੇ ਲਈ 500 TL, ਤੀਜੇ ਲਈ 6500 TL; ਯੰਗ ਇਨਵੈਂਟਰਜ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ ਲਈ 3000 TL, ਦੂਜੇ ਲਈ 2000 TL, ਤੀਜੇ ਲਈ 11.000 TL; ਮਾਸਟਰ ਇਨਵੈਂਟਰਜ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀ ਟੀਮ ਨੂੰ 7500 TL, ਦੂਜੀ ਨੂੰ 4000 TL, ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਨੂੰ 20.000 TL ਦਿੱਤੇ ਗਏ।
ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ