ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਮੂਵ ਦੇ ਨਾਲ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਨਵੀਆਂ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ; ਬਰਸਾ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ (ਬੀਟੀਐਸਓ) ਨੇ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਓਰੀਐਂਟਿਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਮੂਵ ਮਸ਼ੀਨ ਸੈਕਟਰ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਕਾਲ ਬਰਸਾ ਜਾਣ ਪਛਾਣ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤੀ। ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਉਪ ਮੰਤਰੀ, ਮਹਿਮੇਤ ਫਤਿਹ ਕਾਸੀਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉੱਚ ਜੋੜੀ ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨੀਕਰਨ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੀ ਤਰਜੀਹ ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਦਿਮਾਗ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੌਰ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂਗੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਕਦਮ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਨੇ ਕਿਹਾ.
ਚੈਂਬਰ ਸਰਵਿਸ ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿਖੇ ਹੋਈ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਉਦਯੋਗ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਈ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ ਬੋਲਦਿਆਂ, ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਡਾਇਰੈਕਟਰਜ਼ ਦੇ ਬੀਟੀਐਸਓ ਦੇ ਵਾਈਸ ਚੇਅਰਮੈਨ ਕੁਨੇਟ ਸੇਨੇਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ 'ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਮੂਵ', ਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰੇਸੇਪ ਤੈਯਪ ਏਰਦੋਗਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਰਣਨੀਤਕ ਹੈ। ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚ. "ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਉਦਯੋਗਿਕ ਰਾਜਧਾਨੀ ਬੁਰਸਾ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।" ਸੇਨਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਂਝੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸਾਡੇ ਬਰਸਾ ਦੇ ਨਵੇਂ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਸੈਕਟਰ ਰਣਨੀਤਕ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਸੈਕਟਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਮੌਕਿਆਂ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਕਲਿਆਣ ਦੇ ਬਹੁਤ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਏਗਾ। ਨੇ ਕਿਹਾ.
ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀਕਰਨ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਤਰਜੀਹ
ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਉਪ ਮੰਤਰੀ, ਮਹਿਮੇਤ ਫਤਿਹ ਕਾਸੀਰ ਨੇ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਓਰੀਐਂਟਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਮੂਵ ਅਤੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਐਨਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ। ਇਹ ਨੋਟ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਉਦਯੋਗ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਰਣਨੀਤਕ ਅਧਿਐਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਵਾਧਾ ਮੁੱਲ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਬਣਨ ਵੱਲ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਗੇ, ਕਾਕਿਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਮੂਵ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਰਣਨੀਤਕ ਨਾਲ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਕਦਰ ਕਰੋ।" ਓੁਸ ਨੇ ਕਿਹਾ.
R&D 'ਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਫੋਕਸ
ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉੱਚ ਮੁੱਲ-ਵਰਧਿਤ ਉਤਪਾਦਨ ਲਈ ਟੀਚਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਤੁਰਕੀ ਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਕਾਕਿਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਮਸ਼ੀਨਰੀ, ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਮੈਡੀਕਲ ਉਪਕਰਣ, ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ, ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਰਸਾਇਣ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਫੋਕਸ ਸੈਕਟਰ ਹੋਣਗੇ। ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਮਿਆਦ. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੀਨਤਾਕਾਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸੈਕਟਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। ਤੁਰਕੀ ਸਾਡੇ ਉਦਯੋਗਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਉੱਦਮੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੇਗਾ। ਨੇ ਕਿਹਾ.
"ਅਸੀਂ ਵਪਾਰਕ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲੇ ਹਾਂ"
ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਤੁਰਕੀ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧੇਗਾ, ਕਾਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਾਇਲਟ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਸੈਕਟਰ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਕਈ ਕਾਰਨ ਹਨ। ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਸੈਕਟਰ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੈਕਟਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੱਧਮ-ਉੱਚ ਅਤੇ ਉੱਚ ਤਕਨੀਕਾਂ ਤੀਬਰ ਹਨ। ਦੂਜਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸੈਕਟਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜਗਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
ਪੂਰਵ-ਅਰਜੀਆਂ 6 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਵਧਾਈਆਂ ਗਈਆਂ
ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ-ਓਰੀਐਂਟਿਡ ਇੰਡਸਟਰੀਅਲ ਮੂਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਕੈਸੀਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਤਰਜੀਹੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪਛਾਣੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ-ਅਧਾਰਤ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਰਣਨੀਤਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਹਨ। ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਜਾਂ ਜਨਤਾ ਵਿੱਚ 'ਸੁਪਰ ਇਨਸੈਂਟਿਵ' ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਰਣਨੀਤਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ 50 ਮਿਲੀਅਨ TL ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਤਰਜੀਹੀ ਉਤਪਾਦ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਰਣਨੀਤਕ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਦੀ ਹੇਠਲੀ ਸੀਮਾ 10 ਮਿਲੀਅਨ TL ਵਜੋਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਜਦੋਂ ਕਿ 500 ਮਿਲੀਅਨ TL ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ-ਅਧਾਰਤ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਦਾਇਰੇ ਵਿੱਚ ਤਰਜੀਹੀ ਉਤਪਾਦ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ-ਅਧਾਰਤ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਤੋਂ ਲਾਭ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸੀਮਾ 50 ਮਿਲੀਅਨ TL ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਖੋਜ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਨਿਵੇਸ਼ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਹਾਇਤਾ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰੀ-ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਮਿਤੀ 6 ਦਸੰਬਰ 2019 ਤੱਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।" ਨੇ ਕਿਹਾ.
"ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮਨ ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣ"
ਇਹ ਦੱਸਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਘਰੇਲੂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ ਮੁੱਲ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸੂਚਕ ਹੈ, ਕਾਕਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ: “ਸਾਡੀ ਤਰਜੀਹ ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਦਿਮਾਗ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਬੌਧਿਕ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ। ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਉਦਯੋਗਿਕ ਢਾਂਚਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਇਸ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰਲ ਕੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਲੀਪ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੌਰ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂਗੇ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਰਕੀ ਨੇ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਕਦਮ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਸਫਲਤਾ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ, ਸਾਡੇ ਦਿਲ ਅਤੇ ਆਤਮਾ ਨਾਲ।
ਭਾਸ਼ਣਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਪ ਮੰਤਰੀ ਕਾਕਿਰ ਨੇ ਸੈਕਟਰ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬੀਟੀਐਸਓ ਦੇ ਮੀਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕੁਨੇਟ ਸੇਨੇਰ ਨੇ ਉਪ ਮੰਤਰੀ ਕੈਸੀਰ ਨੂੰ ਬੀਟੀਐਸਓ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਅਤੇ ਉਮੀਦਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ।
ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ