100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਰਮਾਰੇ ਦੇ ਅਯਰਿਲਿਕ ਸੇਸਮੇਸੀ ਸਟਾਪ ਦਾ ਰਾਜ਼: 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਰਮੇਰੇ ਨਾਲ ਪਛਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਆਇਰਿਲਿਕ ਸੇਸਮੇਸੀ ਸਟਾਪ ਦਾ ਰਾਜ਼ XNUMX ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਮਾਰਮਾਰੇ ਨਾਲ ਪਛਾਣੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਯਰੀਲਿਕ ਸੇਮੇਸੀ ਸਟਾਪ ਦਾ ਰਾਜ਼ ਜ਼ਾਹਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਝਰਨੇ ਲਈ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖੀ ਗਈ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਇਤਿਹਾਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਜੂਨ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਲੇਖ ਵਿਚ ਜਿਸ ਵਿਚ ਵਿਛੋੜੇ ਦੇ ਝਰਨੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਰਮਨ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਫਰੀਡਰਿਕ ਸ਼ਰਾਡਰ ਦੁਆਰਾ ਝਰਨੇ ਨੂੰ ਲਿਖੀ ਗਈ ਕਵਿਤਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ।
ਹਿਸਟਰੀ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿਚ ਕੇਰੇਮ ਕੈਲਿਸ਼ਕਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਵਿਤਾ ਅਯਰੀਲਿਕ ਫੁਹਾਰਾ 'ਤੇ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ। ਮਿਹਨਤੀ ਨੇ ਸ਼ਰਾਡਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ:
ਫਰੀਡਰਿਕ ਸ਼ਰਾਡਰ (1865-1922)। ਸ਼ਰਾਡਰ ਇੱਕ ਜਰਮਨ ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਹੈ। ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਮੈਗਡੇਬਰਗ ਵਿੱਚ ਫਿਲੋਲੋਜੀ, ਪੂਰਵ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਕਲਾ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਜਰਮਨ 26 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ। ਅਤੇ ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਉਹ 1891-1918 ਦਰਮਿਆਨ 27 ਸਾਲ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। ਸ਼ਰਾਡਰ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ। ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਅਤੇ ਪੂਰਵ-ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਮੂਰਤੀ ਕਾਲ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੋਇਆ, ਸ਼ਰਾਡਰ ਇਸ 'ਹਜ਼ਾਰ-ਆਈ ਕੁਆਰੀ' (ਤੇਵਫਿਕ ਫਿਕਰੇਟ/ਸੀਸ) ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਅੱਗ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਉਸਦੇ ਦੋ ਵਿਆਹਾਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਉਹ 1891-95 ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਡਰ ਰੌਬਰਟ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਸੋਸੀਏਟ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਟੇਵਫਿਕ ਫਿਕਰੇਟ ਨਾਲ ਵੀ ਦੋਸਤੀ ਹੋ ਗਈ, ਜੋ ਉਸੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਰਾਡਰ 1900 ਤੋਂ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪੱਤਰਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜਰਮਨ ਅਖਬਾਰਾਂ ਲਈ 'ਸਟੀਰਾਕੀ' ਉਪਨਾਮ ਹੇਠ ਲੇਖ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਡ ਨਾਮ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਜਿਆਦਾਤਰ ਖੱਬੇ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਜਮਹੂਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ 1908 ਅਤੇ 1917 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਲਾਬੀ ਦੁਆਰਾ ਜਰਮਨ-ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਅਖਬਾਰ 'ਓਸਮਾਨਿਸਚਰ ਲੋਇਡ' ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।"
ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਵੋ