ਬਾਕੂ ਤਬਿਲਿਸੀ ਕਾਰਸ ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ

ਬਾਕੂ ਤਬਿਲਿਸੀ ਕਾਰਸ ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਜਾਰਜੀਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ "ਬਾਕੂ-ਟਬਿਲਿਸੀ-ਕਾਰਸ" ਨਵੀਂ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ ਦੇ "ਕਾਰਸ-ਅਖਲਕਲਾਕੀ" ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਰਜੀਆ ਵਿੱਚ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਰੇਲਵੇ ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ 3 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਰਕਾਰੀ ਗਜ਼ਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਜਾਰਜੀਆ ਵਿੱਚ "ਬਾਕੂ-ਟਬਿਲਸੀ-ਕਾਰਸ" ਨਵੀਂ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ (ਬਾਕੂ ਤਬਿਲਿਸੀ ਕਾਰਸ) ਦੇ "ਕਾਰਸ-ਅਖਲਕਲਾਕੀ" ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਣਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਰੇਲਵੇ ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ 3 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਰੇਲਵੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ) ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਜਾਰਜੀਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਰਕਾਰੀ ਗਜ਼ਟ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਕੁਝ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਗਜ਼ਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਟਰਕੀ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਜਾਰਜੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦਰਮਿਆਨ "ਕਾਰਸ-ਅਖਲਕਲਾਕੀ" ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਜਾਰਜੀਆ ਵਿੱਚ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਰੇਲਵੇ ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਬਾਰੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲਾ ਵੀ ਸੀ। "ਬਾਕੂ-ਟਬਿਲਿਸੀ-ਕਾਰਸ" ਨਵੀਂ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ।
ਇਸਤਾਂਬੁਲ ਵਿੱਚ 3 ਸਤੰਬਰ 2012 ਨੂੰ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ 26 ਨਵੰਬਰ 2012 ਨੂੰ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਤੁਰਕੀ ਅਤੇ ਜਾਰਜੀਆ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਨੇ, ਜਾਰਜੀਆ ਵਿੱਚ ਬਾਕੂ-ਟਬਿਲਿਸੀ-ਕਾਰਸ ਨਵੀਂ ਰੇਲਵੇ ਲਾਈਨ ਦੇ "ਕਾਰਸ-ਅਖਲਕਲਾਕੀ" ਸੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਰੇਲਵੇ ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਦੌਰਾਨ, ਵਿਅਕਤੀ, ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਹਨ ਅਤੇ ਮਾਲ (ਵਿੱਚ. ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਵਿੱਚ) ਰੂਟਸਟੌਕਸ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ), ਆਵਾਜਾਈ ਵਾਹਨਾਂ ਅਤੇ ਮਾਲ, ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ-ਜਾਰਜੀਆ ਸਰਹੱਦ ਤੋਂ ਲੰਘਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਮਾਲ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਾਰਜੀਅਨ ਕਸਟਮ ਟੈਰੀਟਰੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਜਾਰਜੀਅਨ ਕਸਟਮਜ਼ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ। ਕੰਪਨੀ ਜੋ ਸੁਰੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗੀ, ਤੁਰਕੀ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ; ਜਾਰਜੀਅਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣਗੇ। ਇਹ ਇਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਬਣੇ "ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ" ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਸਾਰੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।
ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਧਿਰ ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰੇਗਾ। ਸੰਯੁਕਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲੇ ਲਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸਮਰੱਥ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਬਾਰੇ ਤੁਰੰਤ ਸੂਚਿਤ ਕਰੇਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।